Deux jeunes frères et sœurs sont toujours portés disparus depuis mai en provenance de la Nouvelle-Écosse, et les recherches se poursuivent à proximité de l'hiver. Two young siblings remain missing since May from Nova Scotia, with searches ongoing as winter nears.

Deux jeunes frères et sœurs, Lilly Sullivan, six ans, et Jack Sullivan, quatre ans, sont toujours portés disparus depuis la disparition de la station Lansdowne, en Nouvelle-Écosse, en mai, et les autorités et les bénévoles continuent de les chercher. Two young siblings, six-year-old Lilly Sullivan and four-year-old Jack Sullivan, remain missing since vanishing in May from Lansdowne Station, Nova Scotia, with authorities and volunteers continuing to search for them. Malgré une récompense de 150 000 $ et des efforts considérables, y compris une récente recherche menée par des bénévoles près de la rivière Middle dans le comté de Pictou par l'organisme de bienfaisance ontarien S'il vous plaît me home, aucune trace des enfants n'a été trouvée. Despite a $150,000 reward and extensive efforts, including a recent volunteer-led search near the Middle River in Pictou County by the Ontario-based charity Please Bring Me Home, no trace of the children has been found. La famille croit qu'elle a pu s'éloigner, et la recherche se concentre sur cette possibilité, surtout à l'approche de l'hiver. The family believes they may have wandered away, and the search focuses on that possibility, especially as winter approaches. L'affaire demeure active, et des appels d'information sont en cours. The case remains active, with ongoing appeals for information.