Une femme est grièvement blessée dans un incendie de maison à Toronto ; une autre femme meurt dans un accident à Hamilton ; tous deux sous enquête. A woman is critically injured in a Toronto house fire; another woman dies in a Hamilton crash; both under investigation.

Une femme est grièvement blessée dans un incendie de maison dans la région de Toronto, à Yorkville, samedi soir, et les équipes d'urgence répondent et les routes sont fermées au fur et à mesure que la cause est enquêtée. A woman is critically injured in a house fire in Toronto’s Yorkville area late Saturday night, with emergency crews responding and road closures remaining in place as the cause is investigated. Dans un autre incident, une femme de 42 ans est morte après avoir été frappée par un camion à Hamilton. In a separate incident, a 42-year-old woman died after being struck by a pickup truck in Hamilton. Les autorités continuent d'étudier les deux événements, tandis que d'autres développements comprennent un rappel de formule pour bébé sur les risques de contamination, une suspension de quatre mois d'avocat à Vancouver et l'approbation d'une demande de rappel pour neuf ALM. Authorities continue to probe both events, while other developments include a baby formula recall over contamination risks, a Vancouver lawyer’s four-month suspension, and the approval of a recall petition for nine MLAs.