Une Australienne de 33 ans a reçu une ordonnance de 15 mois pour agression de son partenaire alors qu'elle était ivre. A 33-year-old Australian woman got a 15-month community order for assaulting her partner while drunk.

Une étudiante d'Armidale de 33 ans, Frances Mary Kelly, a reçu un ordre correctionnel communautaire de 15 mois après avoir plaidé coupable d'agression commune pour avoir frappé son partenaire sur la tête alors qu'il était enivré. A 33-year-old Armidale student, Frances Mary Kelly, received a 15-month Community Corrections Order after pleading guilty to common assault for striking her partner on the head while intoxicated. L'incident du 28 août s'est produit à leur domicile partagé après un argument après son retour d'un pub ayant consommé deux boissons et une bouteille de vin. The August 28 incident occurred at their shared home following an argument after she returned from a pub having consumed two drinks and a bottle of wine. La police a signalé qu'elle avait frappé son partenaire avec les deux poings alors qu'il quittait le porche, paraissant agité. Police reported she hit her partner with both fists as he left the porch, appearing agitated. Kelly, qui est au chômage et qui est maintenant en logement temporaire après avoir été expulsée, a admis dans des luttes contre l'alcool et a travaillé pour se rétablir. Kelly, who is unemployed and now in temporary housing after being evicted, admitted to alcohol struggles and has been working to recover. Le juge Jillian Kiely a noté la gravité de l'agression, en particulier en raison de la participation à l'alcool et d'un historique des infractions connexes. Magistrate Jillian Kiely noted the assault’s seriousness, especially due to alcohol involvement and a history of related offenses. Dans le cadre de sa peine, Kelly doit terminer 75 heures de service communautaire et suivre un programme de réadaptation en alcool et de prévention des rechutes. As part of her sentence, Kelly must complete 75 hours of community service and attend an alcohol rehabilitation and relapse prevention program.