Bahreïn augmente les pensions avec des bénéfices pétroliers, tandis que les athlètes brillent dans le monde entier et le secteur financier augmente. Bahrain boosts pensions with oil profits, while athletes shine globally and finance sector grows.

Les législateurs bahreïnites proposent d'utiliser les bénéfices pétroliers pour renforcer la caisse nationale de retraite, tandis qu'un entrepreneur de mode devient le premier à gérer le pays en longueur de 67 kilomètres, montrant l'endurance et la fierté nationale. Bahraini lawmakers propose using oil profits to bolster the national pension fund, while a fashion entrepreneur becomes the first to run the country’s full 67-kilometer length, showcasing endurance and national pride. Deux athlètes bahreïnis ont terminé le Championnat du monde d'Ironman en Espagne, mettant en évidence la présence croissante des bahreïnites dans les sports d'endurance d'élite. Two Bahraini athletes completed the Ironman World Championship in Spain, highlighting the nation’s rising presence in elite endurance sports. Un employé au Royaume-Uni a perdu son appel à cause d’une attaque à clé à molette contre un policier, confirmant sa condamnation. A clerk in the UK lost his appeal over a wrench attack on a police officer, upholding his conviction. En finance, ASB Capital a été nommé codirecteur principal pour Alinma Bank, l'émission de 500 millions de dollars de sukuk, reflétant l'intérêt croissant de la communauté internationale pour le secteur de la finance islamique de Bahreïn. In finance, ASB Capital was named joint lead manager for Alinma Bank’s $500 million sukuk issuance, reflecting growing international interest in Bahrain’s Islamic finance sector. Toyota Bahreïn a également organisé des événements qui ont favorisé la culture du sport automobile, alimentant l'enthousiasme local pour les courses. Toyota Bahrain also hosted events promoting motorsports culture, fueling local enthusiasm for racing.