Un effort bipartite de la Chambre pousse à libérer les disques d'Epstein, avec un soutien croissant et des enjeux politiques. A bipartisan House effort pushes to release Epstein records, with growing support and political stakes.

Une poussée bipartite s'accélère à la Chambre des représentants des États-Unis pour publier des dossiers fédéraux supplémentaires concernant Jeffrey Epstein, le député républicain Thomas Massie prévoyant que plus de 100 législateurs du GOP appuieront un vote. A bipartisan push is gaining momentum in the U.S. House of Representatives to release additional federal records related to Jeffrey Epstein, with Republican Congressman Thomas Massie predicting over 100 GOP lawmakers will support a vote. L'effort, mené par Massie et le Rep. Démocratique Ro Khanna par le biais d'une pétition de libération, vise à contraindre la libération des documents liés à Epstein, y compris ceux liés à sa mort en prison. The effort, led by Massie and Democratic Rep. Ro Khanna through a discharge petition, aims to compel the release of Epstein-related documents, including those tied to his death in prison. Alors que le président Trump a renversé son opposition antérieure, le projet de loi reste confronté à des obstacles au Sénat. While President Trump has reversed his earlier opposition, the bill still faces hurdles in the Senate. Le mouvement reflète une pression croissante pour la transparence, les législateurs avertissant que les retombées politiques pourraient aller au-delà de l'administration actuelle. The movement reflects growing pressure for transparency, with lawmakers warning that political fallout could extend beyond the current administration.