Un homme de la cinquantaine a été attiré de chez lui à Edendale, en Nouvelle-Zélande, le 15 novembre 2025, et grièvement blessé dans une attaque par étapes impliquant un faux pneu plat. A man in his 50s was lured from his home in Edendale, New Zealand, on Nov. 15, 2025, and seriously injured in a staged attack involving a fake flat tire.

Un homme de la cinquantaine a été grièvement blessé à Edendale, Southland, Nouvelle-Zélande, le samedi soir, 15 novembre 2025, après avoir été attiré de chez lui par une femme qui revendiquait un pneu plat. A man in his 50s was seriously injured in Edendale, Southland, New Zealand, on Saturday night, November 15, 2025, after being lured from his home by a woman claiming a flat tyre. Il a été emmené à l'intersection des rues Melvin et Turner, où il a été attaqué par un autre homme, soutenant une prise de vue fracturée et un nez cassé, et avait les mains liées derrière le dos. He was taken to the intersection of Melvin and Turner Streets, where he was attacked by another man, sustaining a fractured eye socket and broken nose, and had his hands tied behind his back. Le suspect et la femme ont fui dans un SUV, que la victime a vu s'éloigner. The suspect and the woman fled in an SUV, which the victim saw speeding away. La police cherche des témoins et des caméras de sécurité sur les ondes de la rue Turner, de la rue Melvin, de la route Seawood et de la route Ferry entre 22 h et minuit, et exhorte toute personne qui a des renseignements à communiquer avec la police au 105, en se référant au dossier numéro 251116/4977, ou anonymement via les Stoppers criminels au 8 h 555 111. Police are seeking witnesses and security camera footage from residents on Turner Street, Melvin Street, Seawood Road, and Ferry Road between 10 p.m. and midnight, and urge anyone with information to contact police at 105, referencing file number 251116/4977, or anonymously via Crime Stoppers at 0800 555 111.