Un nouveau manuel de sécurité aérienne uniformise les procédures applicables aux vols d'affaires, qui seront adoptées en 2026. A new aviation safety manual standardizes procedures for business flights, to be adopted in 2026.

L'Association nationale de l'aviation d'affaires, FlightSafety International et CAE ont publié un nouveau manuel de procédures d'exploitation normalisées pour l'avion aérien afin de normaliser les pratiques de sécurité dans l'aviation d'affaires. The National Business Aviation Association, along with FlightSafety International and CAE, has released a new Airplane Standard Operating Procedures manual to standardize safety practices across business aviation. Développé au fil des ans avec la participation des exploitants, des fabricants et des formateurs, le manuel établit des procédures uniformes pour les opérations à pilote unique et à multipilotes afin d'améliorer la sécurité, la formation et la collecte de données. Developed over years with input from operators, manufacturers, and trainers, the manual establishes consistent procedures for single- and multi-pilot operations to improve safety, training, and data collection. Il sera intégré dans les programmes de formation à partir de l'été 2026, donnant aux opérateurs le temps de s'adapter. It will be incorporated into training programs starting in summer 2026, giving operators time to adapt. L'AANB mettra à jour le manuel en fonction des commentaires de l'industrie, en s'assurant qu'il évolue avec les nouvelles pratiques. The NBAA will update the manual based on industry feedback, ensuring it evolves with emerging practices.