Les prix des produits alimentaires néo-zélandais ont augmenté de 4,7 % par an en octobre 2025, en raison de la hausse des produits laitiers, de la viande et des produits de base, malgré une baisse mensuelle des coûts des fruits et légumes. New Zealand's food prices rose 4.7% yearly in October 2025, driven by higher dairy, meat, and staples, despite a monthly dip in fruit and vegetable costs.

En Nouvelle-Zélande, les prix des produits alimentaires ont augmenté de 4,7 % par an en octobre 2025, contre 4,1 % en septembre, en raison de fortes hausses des produits laitiers, de la viande et des produits de base comme les oeufs, le café et le fromage. Food prices in New Zealand rose 4.7% annually in October 2025, up from 4.1% in September, driven by steep increases in dairy, meat, and staples like eggs, coffee, and cheese. Malgré une baisse mensuelle de 0,3 % due à la baisse des prix des fruits et légumes, en particulier des légumes, qui ont diminué de 10,7 %, les coûts énergétiques ont continué d'augmenter, avec une hausse de 11,8 % et de 14,4 % par an pendant 11 mois consécutifs. Despite a 0.3% monthly decline due to lower fruit and vegetable prices—especially vegetables, which fell 10.7%—energy costs continued rising, with electricity and gas up 11.8% and 14.4% annually for 11 straight months. Les tarifs aériens et certains prix des logements ont baissé, mais les coûts des épiceries et des produits essentiels demeurent sous pression, ce qui contribue à des préoccupations persistantes en matière de prix abordable. Airfares and some accommodation prices dropped, but grocery costs and essential goods remain under pressure, contributing to ongoing affordability concerns.