Le Dakota du Nord va rétablir les prestations SNAP pour la plupart des bénéficiaires d'ici lundi après la fin du financement fédéral. North Dakota to restore full SNAP benefits for most recipients by Monday after federal funding lapse.

Le Dakota du Nord s'attend à rétablir les prestations SNAP pour la plupart des bénéficiaires d'ici lundi, à la suite d'une interruption du financement fédéral qui a perturbé les paiements à l'échelle nationale. North Dakota expects to restore full SNAP benefits for most recipients by Monday, following a federal funding lapse that disrupted payments nationwide. Le ministère de la Santé et des Services sociaux du Dakota du Nord a confirmé que les ménages qui reçoivent des prestations partielles recevront le reste, tandis que d'autres recevront des allocations mensuelles complètes, bien qu'un calendrier précis demeure incertain en raison des mises à jour permanentes du système. The North Dakota Department of Health and Human Services confirmed that households receiving partial benefits will get the remainder, while others will receive full monthly allotments, though a precise timeline remains unclear due to ongoing system updates. La perturbation causée par une fermeture du gouvernement fédéral a créé des tensions financières pour les familles à faible revenu, et les défenseurs ont mis en garde contre les répercussions durables en décembre. The disruption, caused by a federal government shutdown, has created financial strain for low-income families, with advocates warning of lasting impacts into December. Dans des nouvelles connexes, le gouverneur Kelly Armstrong a créé un nouveau conseil interagences pour lutter contre l'itinérance et a déclaré les 16 et 22 novembre Semaine de sensibilisation à la faim et aux sans-abri. In related news, Governor Kelly Armstrong established a new interagency council to combat homelessness and declared November 16–22 as Hunger and Homelessness Awareness Week.