Un détenu roumain a piraté les systèmes informatiques de la prison en utilisant des titres de créance volés, en modifiant les peines et les dossiers pour lui-même et 15 autres. A Romanian inmate hacked prison IT systems using stolen credentials, altering sentences and records for himself and 15 others.

Un prisonnier du pénitencier de Târgu-Jiu en Roumanie a piraté le système informatique de la prison en utilisant des titres volés d'un employé de l'hôpital, manipulant des dossiers de plus de 300 heures pour modifier les peines et les conditions de détention pour lui-même et 15 autres. A prisoner at Târgu-Jiu Penitentiary in Romania hacked the prison’s IT system using stolen credentials from a hospital employee, manipulating records over 300 hours to alter sentences and detention conditions for himself and 15 others. Il a faussement enregistré le temps supplémentaire servi et effectué des transactions financières non autorisées. He falsely recorded additional time served and made unauthorized financial transactions. La violation, révélée par le Syndicat national des agents de police pénitentiaire, a déclenché une enquête en cours menée par le ministre de la Justice, Radu Marinescu, qui s'est engagé à rendre des comptes à toutes les personnes impliquées, soulignant de graves défaillances en matière de cybersécurité et de surveillance dans le système pénitentiaire roumain. The breach, disclosed by the National Union of Penitentiary Police Officers, has prompted an ongoing investigation by Justice Minister Radu Marinescu, who pledged accountability for all involved, highlighting serious cybersecurity and oversight failures in Romania’s prison system.