Troy Chaumont a été condamné à six mois d'assignation à résidence pour conduite avec facultés affaiblies par la drogue après un accident survenu en 2024. Troy Chaumont sentenced to six months house arrest for drug-impaired driving after crashes in 2024.

Troy Chaumont, 41 ans, de Garson, a été condamné à six mois d'assignation à résidence après avoir plaidé coupable d'avoir commis des infractions à la législation sur la conduite en cas de drogue, en juillet et octobre 2024. Troy Chaumont, 41, of Garson, was sentenced to six months of house arrest after pleading guilty to drug-impaired driving charges stemming from incidents in July and October 2024. Il a été impliqué dans une quasi-collision à New Sudbury et s'est écrasé plus tard dans trois voitures garées à Garson, ne restant pas sur les lieux. He was involved in a near-collision in New Sudbury and later crashed into three parked cars in Garson, failing to stay at the scene. Chaumont a admis se ressaisir dans la dépendance au fentanyl et a exprimé le désir de reconstruire sa vie. Chaumont admitted to relapsing into fentanyl addiction and expressed a desire to rebuild his life. La juge Julie Lefebvre a souligné les risques graves que présentent ses actes, notant une peine de prison pouvant aller jusqu'à six ans si des décès avaient eu lieu. Justice Julie Lefebvre emphasized the serious risks posed by his actions, noting a potential prison sentence of up to six years if fatalities had occurred. Elle a plutôt imposé une peine conditionnelle pour permettre l'accès au traitement et au soutien familial, avec des conditions strictes, y compris l'absence d'alcool ou de drogues, le maintien en Ontario, l'absence de conduite, une suspension de permis de trois ans et une année de probation. Instead, she imposed a conditional sentence to allow access to treatment and family support, with strict conditions including no alcohol or drugs, remaining in Ontario, no driving, a three-year license suspension, and one year of probation.