La grippe aviaire provoque une forte abattage de dindes, ce qui augmente les prix pendant les vacances. Avian flu surge causes mass turkey culling, raising prices through the holidays.

Une poussée de la grippe aviaire a entraîné une abattage généralisé des dindes en Amérique du Nord, réduisant considérablement l'offre et faisant grimper les prix pour les consommateurs. A surge in avian influenza has led to widespread culling of turkeys across North America, significantly reducing supply and driving up prices for consumers. L'éclosion, qui a touché les troupeaux commerciaux du Canada aux États-Unis, a perturbé la production et la distribution, les responsables de l'industrie ayant averti que des coûts plus élevés persisteront probablement pendant la saison des fêtes. The outbreak, which has affected commercial flocks from Canada to the U.S., has disrupted production and distribution, with industry officials warning that higher costs will likely persist through the holiday season.