Un entrepreneur a endommagé une conduite d'égout clé à Post Falls, forçant les arrêts d'urgence et les limites d'utilisation de l'eau jusqu'à ce que les réparations soient terminées. A contractor damaged a key sewer line in Post Falls, forcing emergency shutdowns and water use limits until repairs were completed.

Un entrepreneur, TDS Telecom, a accidentellement endommagé une centrale d'égout principale à Post Falls lundi, perturbant le réseau d'égouts de Rathdrum et a déclenché des mesures d'urgence. A contractor, TDS Telecom, accidentally damaged a main sewer force main in Post Falls on Monday, disrupting Rathdrum’s wastewater system and prompting emergency measures. La ville a fermé toutes les conduites d'égout pour éviter les débordements, en demandant instamment aux résidents de limiter sévèrement l'utilisation de l'eau, y compris les toilettes à chasse d'eau, la douche et la laverie ou les lave-vaisselle. The city shut down all sewer lines to prevent overflows, urging residents to severely limit water use, including flushing toilets, showering, and running laundry or dishwashers. Des camions à vide ont été déployés et des équipes ont travaillé toute la nuit pour réparer la ligne coupée. Vacuum trucks were deployed, and crews worked through the night to repair the severed line. À la fin de lundi, les réparations étaient terminées, l'intégrité du système a été vérifiée et les opérations normales ont repris. By late Monday, repairs were complete, testing confirmed system integrity, and normal operations resumed. La ville a confirmé que l'approvisionnement en eau restait sûr et a remercié les habitants de leur coopération. The city confirmed the water supply remained safe and thanked residents for cooperation. TDS n'a pas été avisé à l'avance et sera tenu responsable de tous les coûts de réparation. TDS was not notified in advance and will be held accountable for all repair costs.