Un homme de D.C. a été abattu par la police pendant une poursuite après avoir fui avec une arme près de Deanwood Metro. A D.C. man was shot dead by police during a pursuit after fleeing with a gun near Deanwood Metro.

Un homme a été abattu par un policier de D.C. lundi soir près de la station de métro Deanwood, pendant une poursuite après que des policiers l'ont repéré avec une arme à feu. A man was fatally shot by a D.C. police officer Monday evening near the Deanwood Metro station during a pursuit after officers spotted him with a firearm. L'incident s'est produit au cours d'une patrouille à la suite de récentes déclarations de tirs d'armes, et l'homme s'est enfui, en cherchant l'arme lors d'une lutte sur la 47e place NE, ce qui a incité l'officier à le tirer. The incident occurred during a patrol following recent gunfire reports, and the man fled, reaching for the weapon during a struggle on 47th Place NE, prompting the officer to shoot him. L'agent est en congé administratif au fur et à mesure que l'enquête se poursuit. The officer is on administrative leave as the investigation continues. Cela marque la deuxième fusillade mortelle de la police à Washington en une semaine, après la mort de Kevin Booker, le 14 novembre, qui a été abattu dans un foyer pendant une intervention en cas de troubles impliquant un ordre de protection. This marks the second police-involved fatal shooting in D.C. within a week, following the Nov. 14 death of Kevin Booker, who was shot inside a home during a response to a disturbance involving a protective order. Le bureau du procureur américain examinera la dernière fusillade. The U.S. Attorney’s Office will review the latest shooting.