L'annonce de Dublin Airport prétendant réduire de moitié les émissions a été jugée trompeuse par l'Irlande ad watchdog, car elle ne couvrait que les opérations aéroportuaires, et non les vols. Dublin Airport’s ad claiming to halve emissions was ruled misleading by Ireland’s ad watchdog, as it only covered airport operations, not flights.

L'Autorité aéroportuaire de Dublin (DAA) doit réviser une annonce radio qui prétend réduire de moitié les émissions des aéroports, comme l'a jugé l'Autorité irlandaise des normes publicitaires (ASAI) en lançant une erreur de formulation. Dublin Airport Authority (DAA) must revise a radio ad claiming to halve "airport emissions," as the Advertising Standards Authority of Ireland (ASAI) ruled the wording was misleading. La plainte, dirigée par Lynn Boylan, députée européenne, a soutenu que l'expression suggérait une réduction des émissions aériennes plus importantes, alors que les réductions ne s'appliquaient qu'aux opérations directes de la DAA, comme les véhicules au sol et l'énergie solaire, à l'exclusion des émissions des aéronefs. The complaint, led by MEP Lynn Boylan, argued the phrase suggested broader aviation emissions were being reduced, when the cuts only applied to DAA’s direct operations—like ground vehicles and solar energy—excluding aircraft emissions. L'AAD a maintenu que le terme était exact et conforme aux objectifs climatiques nationaux, déclarant que la publicité était informative et non promotionnelle. DAA maintained the term was accurate and aligned with national climate goals, stating the ad was informational, not promotional. L'ASAI a accueilli la plainte pour la version radio seulement, recommandant un langage plus clair pour éviter la confusion du public, tout en reconnaissant l'engagement de la DAA en faveur de la durabilité. The ASAI upheld the complaint for the radio version only, recommending clearer language to avoid public confusion, while acknowledging DAA’s commitment to sustainability.