L'UE accepte de suspendre temporairement les déplacements sans visa pour certains pays au sujet des questions de migration et de sécurité. EU agrees to temporarily suspend visa-free travel for some nations over migration and security concerns.

Les ministres de l'UE ont convenu de nouvelles règles permettant la suspension temporaire des déplacements sans visa pour certains pays, visant à renforcer la sécurité aux frontières et à assurer le respect des normes de l'UE en matière de migration et de sécurité publique. EU ministers have agreed on new rules allowing for the temporary suspension of visa-free travel for certain countries, aiming to strengthen border security and ensure compliance with EU standards on migration and public safety. Cette mesure fait suite aux préoccupations suscitées par les risques liés à la migration irrégulière et à la sécurité, le mécanisme étant conçu pour être utilisé uniquement dans des circonstances exceptionnelles et soumis à révision. The move follows concerns over irregular migration and security risks, with the mechanism designed to be used only in exceptional circumstances and subject to review. Cette décision marque un tournant vers un contrôle accru des frontières ouvertes de l'espace Schengen. The decision marks a shift toward greater control over the Schengen Area's open borders.