Miriam Burns, 75 ans, a été assassinée ; son fils, Billy Burns, 55 ans, plaide non coupable pour cause d’aliénation mentale. Miriam Burns, 75, was murdered; her son, Billy Burns, 55, pleads not guilty by reason of insanity.

Miriam Burns, 75 ans, est morte d'une strangulation manuelle et d'un traumatisme de force contondant, y compris une fracture du nez et des ecchymoses, selon le pathologiste de l'État. Miriam Burns, 75, died from manual strangulation and blunt force trauma, including a fractured nose and extensive bruising, according to the state pathologist. Son fils, Billy Burns, 55 ans, a plaidé non coupable de meurtre, affirmant la folie due à un trouble bipolaire. Her son, Billy Burns, 55, pleaded not guilty to murder, claiming insanity due to bipolar disorder. Un psychiatre de la défense a déclaré qu'il répondait aux critères pour un non coupable en raison du verdict de folie, mais un psychiatre de poursuite a témoigné qu'il comprenait ses actions à l'époque. A defense psychiatrist said he meets criteria for a not guilty by reason of insanity verdict, but a prosecution psychiatrist testified he understood his actions at the time. Le procès se poursuit devant la Cour pénale centrale de Dublin. The trial continues at the Central Criminal Court in Dublin.