La production manufacturière de New York a augmenté en novembre, atteignant un sommet d'un an sur la forte demande et l'embauche. New York manufacturing surged in November, hitting a one-year high on strong demand and hiring.

L'activité manufacturière de l'État de New York a augmenté en novembre, l'indice de l'État de l'Empire atteignant 18,7, soit bien au-dessus des attentes, ce qui a marqué son niveau le plus élevé en un an. New York State manufacturing activity surged in November, with the Empire State index rising to 18.7—well above expectations—marking its highest level in a year. Les gains importants dans les nouvelles commandes, les expéditions et l'emploi ont entraîné l'expansion, tandis que les prix des intrants et des ventes ont diminué. Strong gains in new orders, shipments, and employment drove the expansion, while input and selling prices eased. Malgré une baisse du sentiment de perspectives futures, les entreprises sont restées prudemment optimistes quant aux conditions à venir. Despite a dip in future outlook sentiment, businesses remained cautiously optimistic about upcoming conditions. Les données recueillies du 3 au 10 novembre reflètent une solide croissance de l'industrie manufacturière régionale, dans un contexte d'incertitude économique plus vaste. The data, collected Nov. 3–10, reflect solid regional manufacturing growth amid broader economic uncertainty.