La Nouvelle-Écosse lance une nouvelle unité de lutte contre la pêche illégale du homard, ciblant des prises non déclarées d'une valeur de 400 millions de dollars. Nova Scotia launches new unit to fight illegal lobster fishing, targeting unreported catches worth $400M.

La Nouvelle-Écosse crée une nouvelle unité d'application de la loi avec quatre inspecteurs pour lutter contre l'achat et la transformation illégaux de fruits de mer, ciblant les quais et les installations à haut risque. Nova Scotia is creating a new enforcement unit with four inspectors to combat illegal seafood buying and processing, targeting high-risk wharfs and facilities. Le ministre des Pêches, Kent Smith, a annoncé cette mesure dans un contexte de préoccupations selon lesquelles jusqu'à 30 % des prises de homard dans le Canada atlantique ne sont pas déclarées, soit une valeur estimée à 400 millions de dollars. Fisheries Minister Kent Smith announced the move amid concerns that up to 30% of Atlantic Canada’s lobster catch goes unreported, worth an estimated $400 million. Parmi les mesures prises récemment par la GRC et Pêches et Océans Canada, mentionnons des accusations liées à la pêche illégale et à des incidents violents, ainsi que la saisie de 1 529 casiers, de six bateaux et la libération de plus de 28 000 homards vivants. Recent actions by the RCMP and Fisheries and Oceans Canada include charges related to illegal fishing and violent incidents, along with the seizure of 1,529 traps, six boats, and the release of over 28,000 live lobsters. La date de lancement de l'unité n'est pas précisée. The unit’s launch date remains unspecified.