Une personne a été hospitalisée avec des lacérations dans une zone boisée près de l'ancien Camp Hope à Bangor, Maine, selon la police. A person was hospitalized with lacerations in a wooded area near former Camp Hope in Bangor, Maine, police say.

Une personne a été hospitalisée avec des lacérations après un incident dans une zone boisée près de l'ancien camp de sans-abri Camp Hope à Bangor, Maine, lundi après-midi. A person was hospitalized with lacerations after an incident in a wooded area near the former Camp Hope homeless encampment in Bangor, Maine, on Monday afternoon. La police de Bangor a répondu vers 14 h 30, et la personne a été traitée dans un hôpital. Bangor Police responded around 2:30 p.m., and the individual was treated at a hospital. Les enquêteurs traitent les lieux, recueillent des preuves et interrogent des témoins. Investigators are processing the scene, collecting evidence, and interviewing witnesses. Aucune arrestation n'a été faite, et les autorités disent qu'il n'y a pas de menace publique permanente. No arrests have been made, and authorities say there is no ongoing public threat. L'enquête reste active, sans plus de détails. The investigation remains active, with no further details released.