Sarnia envisage des réductions temporaires des frais de développement pour stimuler la construction d'une maison en raison de préoccupations budgétaires. Sarnia considers temporary development charge cuts to boost homebuilding amid budget concerns.

Sarnia envisage de nouvelles réductions des frais de développement, y compris une réduction temporaire de 50 % proposée dans la zone 2, afin d'encourager la construction de logements et d'élargir son assiette fiscale. Sarnia is considering further reductions to development charges, including a proposed 50% temporary cut in Area 2, to encourage homebuilding and expand its tax base. Le personnel municipal recommande une réduction de 17 % dans la zone 2 et de 12 % ailleurs, en citant les coûts d'infrastructure et les négociations sur les promoteurs. City staff recommend a 17% cut in Area 2 and 12% elsewhere, citing infrastructure costs and developer negotiations. Le Conseil débat de cette décision en raison des préoccupations suscitées par un déficit de 6,8 millions de dollars et des retards dans l'entretien. Council debates the move amid concerns over a $6.8 million deficit and deferred maintenance. Aucune construction n'est prévue dans la zone 2 pendant au moins un an malgré les unités approuvées. No construction is expected in Area 2 for at least a year despite approved units. Une décision finale est reportée au 15 décembre. A final decision is delayed until December 15.