Le conseiller Sarnia met en garde contre un déficit de 6,8 millions de dollars et une hausse d'impôt de 14 %, et demande des restrictions budgétaires pour le budget de 2026. Sarnia councillor warns of $6.8M deficit and 14% tax hike, urging fiscal restraint for 2026 budget.

L'ancien conseiller de Sarnia, Mike Kelch, a exhorté le conseil municipal à adopter des restrictions budgétaires tout en planifiant le budget de 2026, en mettant en garde contre un déficit de 6,8 millions de dollars et une hausse d'impôt de 14 %. Former Sarnia councillor Mike Kelch urged city council to adopt fiscal restraint while planning the 2026 budget, warning of a $6.8-million deficit and a proposed 14% tax hike. Il a conseillé une augmentation plus modérée, mettant l'accent sur la durabilité à long terme, au milieu de la croissance démographique stagnante et du vieillissement démographique. He advised a more moderate increase, stressing long-term sustainability amid stagnant population growth and an aging demographic. Kelch a souligné la nécessité de dépenses responsables, de croissance démographique pour compenser la hausse des coûts, et de prise de décision courageuse pour assurer l'avenir de la ville sans surcharger les habitants. Kelch emphasized the need for responsible spending, population growth to offset rising costs, and courageous decision-making to ensure the city’s future without overburdening residents.