Un Gallois a été emprisonné pendant 14 mois après une poursuite policière de 100 mi/h sur l'épaule dure du M4S, au cours de laquelle il a conduit dangereusement, possédé de la drogue, et causé des dommages. A Welsh man was jailed for 14 months after a 100mph police chase on the M4’s hard shoulder, during which he drove dangerously, possessed drugs, and caused damage.

Jason Maddocks, 36 ans, de Swansea, a été emprisonné pendant 14 mois et interdit de conduire pendant plus de trois ans et demi après une poursuite policière de 100 mi/h sur l'épaule dure du M4 et dans le Wiltshire rural. Jason Maddocks, 36, from Swansea, was jailed for 14 months and banned from driving for over three and a half years after a 100mph police chase on the M4 hard shoulder and through rural Wiltshire. La poursuite s'est terminée à l'aérodrome de Hullavington, où il a causé des dommages importants. The pursuit ended at Hullavington airfield, where he caused major damage. Il a admis la conduite de drogues dangereuses, les dommages criminels et la possession de drogues de classe A. He admitted dangerous and drug driving, criminal damage, and possession of Class A drugs. Une personne disparue a été retrouvée dans sa voiture et secourue. A missing person was found in his car and rescued. La police a déclaré que la peine reflète le risque grave qu'il a posé au public. Police said the sentence reflects the severe risk he posed to the public.