Un ancien fonctionnaire de Hoosick Falls a été arrêté pour avoir utilisé à mauvais escient 1 241,30 $ de fonds publics. Former Hoosick Falls official arrested for allegedly misusing $1,241.30 in public funds.

John Hudson, ancien chef de la police et de l'équipe de sauvetage à Hoosick Falls, a été arrêté pour avoir mal utilisé 1 241,30 $ de fonds publics, selon le contrôleur d'État Tom DiNapoli. John Hudson, former police and rescue squad chief in Hoosick Falls, has been arrested on suspicion of misusing $1,241.30 in public funds, according to State Comptroller Tom DiNapoli. L'arrestation fait partie d'une enquête en cours sur des fautes financières, bien que des détails précis sur l'abus allégué n'aient pas été divulgués. The arrest is part of an ongoing investigation into financial misconduct, though specific details about the alleged misuse were not disclosed. L'affaire est toujours en cours d'examen par les autorités de l'État. The case remains under review by state authorities.