Jackie Hatley et Phil Render ont remporté le second tour du conseil municipal de Myrtle Beach, en vue de la certification le 20 novembre et de la prestation de serment le 13 janvier 2026. Jackie Hatley and Phil Render won Myrtle Beach City Council runoff election, set for certification Nov. 20 and swearing-in Jan. 13, 2026.

Jackie Hatley et Phil Render ont remporté les sièges du conseil municipal de Myrtle Beach au 18 novembre 2025, au deuxième tour, avec Render qui a obtenu 39,18 % et Hatley 36,35 % des voix. Jackie Hatley and Phil Render won Myrtle Beach City Council seats in the Nov. 18, 2025, runoff, with Render receiving 39.18% and Hatley 36.35% of the vote. Nick Vaugh, homme d'affaires, a terminé troisième avec 24,47 %. Businessman Nick Vaugh finished third with 24.47%. Les deux lauréats, appuyés par le maire Mark Kruea, ont mis l'accent sur la sécurité publique, la responsabilité fiscale et l'expérience. Both winners, endorsed by Mayor Mark Kruea, emphasized public safety, fiscal responsibility, and experience. Hatley, titulaire, a mis l'accent sur la transparence et le développement du tourisme, tandis que Render, revenant pour un sixième mandat, a accordé la priorité à la réduction de la dette et à l'amélioration des processus budgétaires. Hatley, an incumbent, focused on transparency and tourism development, while Render, returning for a sixth term, prioritized reducing debt and improving budget processes. Les résultats seront certifiés le 20 novembre, le nouveau conseil ayant prêté serment en janvier 13, 2026. Results are set to be certified on Nov. 20, with the new council sworn in Jan. 13, 2026.