Un homme a été mortellement abattu dans une supérette de Kansas City mardi soir ; Aucune arrestation effectuée, récompense offerte. A man was fatally shot in a Kansas City convenience store Tuesday night; no arrests made, reward offered.

Un homme a été abattu mardi soir dans un dépanneur à Gregory Boulevard et Prospect Avenue à Kansas City, Missouri, vers 20 h 40. La police a confirmé que la victime, dont l'identité n'a pas été libérée, avait été déclarée morte sur les lieux après une confrontation avec un ou plusieurs suspects. A man was fatally shot Tuesday night inside a convenience store at Gregory Boulevard and Prospect Avenue in Kansas City, Missouri, around 8:40 p.m. Police confirmed the victim, whose identity has not been released, was pronounced dead at the scene after a confrontation with one or more suspects. Aucune arrestation n'a été effectuée et les enquêteurs cherchent des témoins ou quiconque a des informations, y compris des enregistrements audio. No arrests have been made, and investigators are seeking witnesses or anyone with information, including audio recordings. Le meurtre marque le 126e homicide à Kansas City cette année, contre 135 à la même époque l'année dernière. The shooting marks the 126th homicide in Kansas City this year, down from 135 at the same time last year. Les autorités offrent une récompense pouvant aller jusqu'à 25 000 $ pour des conseils menant à une arrestation et encouragent le public à communiquer avec la police ou les Stoppers criminels au 816-474-TIPS. Authorities are offering a reward of up to $25,000 for tips leading to an arrest and encourage the public to contact the police or Crime Stoppers at 816-474-TIPS.