La Nouvelle-Zélande économise 2,3 milliards de dollars en remplaçant le projet de traversier iReX par deux traversiers à propulsion hybride moins chers construits en Chine, destinés au service 2029. New Zealand saves $2.3 billion by replacing the iReX ferry project with two cheaper, hybrid-powered ferries built in China, set for 2029 service.

La Nouvelle-Zélande a économisé 2,3 milliards de dollars en lançant le projet de traversier iReX de 3 milliards de dollars et en le remplaçant par un plan révisé de construction de deux nouveaux traversiers à rails de la société chinoise Guangzhou Shipyard International pour 596 millions de dollars. New Zealand has saved $2.3 billion by scrapping the $3 billion iReX ferry project and replacing it with a revised plan to build two new rail-enabled ferries from Chinese shipbuilder Guangzhou Shipyard International for $596 million. Les nouveaux traversiers, qui entreront en service d'ici 2029, seront de 200 mètres de long, à moteur hybride, et pourront transporter 1 530 passagers, 2,4 km de voies de camionnage et 40 wagons. The new ferries, set to enter service by 2029, will be 200 meters long, hybrid-powered, and capable of carrying 1,530 passengers, 2.4 km of truck lanes, and 40 rail wagons. Les travaux de modernisation de l'infrastructure à Wellington et à Picton coûteront 1,27 milliard de dollars, financés au fil du temps par les droits portuaires et les revenus d'Interislander. Infrastructure upgrades in Wellington and Picton will cost $1.27 billion, funded over time through port fees and Interislander revenue. Le projet évite les consultants coûteux et les travaux de construction excessifs, les travaux commençant en 2027. The project avoids costly consultants and excessive construction, with work beginning in 2027. Le ferry d'Aratere a été retiré et mis au rebut. The Aratere ferry has been retired and scrapped. Le gouvernement affirme que le plan garantit l'optimisation des ressources, la durabilité à long terme et la livraison en temps opportun, malgré les préoccupations concernant les liens entre les constructeurs de navires liés à la Chine. The government says the plan ensures value for money, long-term sustainability, and timely delivery despite concerns over China-linked shipbuilder ties.