La police de North Bay n'utilisera pas de caméras corporelles bientôt en raison de l'examen du budget et de l'efficacité continue. North Bay Police won't use body cameras soon due to budget and ongoing effectiveness review.

Le Service de police de North Bay a confirmé que les caméras corporelles ne seront pas mises en place dans un avenir proche, citant des contraintes budgétaires et une évaluation continue de leur efficacité. The North Bay Police Service has confirmed that body-worn cameras will not be implemented in the near future, citing budget constraints and ongoing evaluation of their effectiveness. Les fonctionnaires affirment que la décision est fondée sur des limitations financières et sur la nécessité d'une évaluation plus poussée des avantages opérationnels avant tout déploiement éventuel. Officials say the decision is based on financial limitations and the need for further assessment of operational benefits before any potential rollout. Aucun calendrier n'a été annoncé pour l'examen futur. No timeline for future consideration has been announced.