Un complexe de villégiature proposé en Colombie-Britannique pourrait nuire aux déplacements des espèces sauvages dans un corridor écologique clé, ce qui inciterait à une révision environnementale. A proposed BC resort may harm wildlife movement in a key ecological corridor, prompting calls for environmental review.

Une nouvelle étude met en garde contre le fait qu'un complexe proposé en Colombie-Britannique dans la région de Kootenay Ouest pourrait perturber un corridor faunique vital, ce qui pourrait nuire aux déplacements des animaux et à leur connectivité écologique. A new study warns that a proposed resort in British Columbia’s West Kootenay region could disrupt a vital wildlife corridor, potentially harming animal movement and ecological connectivity. La région est connue pour son soutien à diverses espèces, y compris celles en voie de disparition, et les conservationnistes soutiennent que le développement constitue une menace importante pour la biodiversité régionale. The area is known for supporting diverse species, including endangered ones, and conservationists argue the development poses a significant threat to regional biodiversity. Les conclusions ont incité à demander un examen plus approfondi et des garanties environnementales avant que les travaux de construction ne se poursuivent. The findings have prompted calls for further review and environmental safeguards before any construction proceeds.