Un anneau de crime sud-américain est lié à une série de cambriolages à Mequon, au Wisconsin, depuis la fin de l'été. A South American crime ring is linked to a series of home break-ins in Mequon, Wisconsin, since late summer.

La police de Mequon affirme qu’un réseau criminel sud-américain est à l’origine d’une série d’une douzaine d’effractions dans des maisons depuis la fin de l’été, les suspects portant tout en noir et ciblant des maisons isolées ; la plus récente a eu lieu le 14 novembre et les autorités travaillent avec les agences voisines. Mequon police say a South American crime ring is behind a series of about a dozen home break-ins since late summer, with suspects wearing all black and targeting secluded homes; the most recent occurred November 14 and authorities are working with neighboring agencies. À Port Washington, un district de l'augmentation fiscale a été approuvé pour financer un centre de données, malgré une forte opposition des résidents aux préoccupations environnementales et financières. In Port Washington, a Tax Increment District was approved to fund a data center, despite strong resident opposition over environmental and financial concerns. Un Illinois de 29 ans a été arrêté dans le comté de Kenosha après avoir tiré une arme dans sa petite amie, ce qui a conduit à une poursuite rapide et à une implication du SWAT. A 29-year-old Illinois man was arrested in Kenosha County after allegedly firing a gun into his girlfriend’s home, leading to a high-speed chase and SWAT involvement. Une famille du Wisconsin s'exprime après qu'une poursuite pour élimination accidentelle de leurs tissus cérébraux donnés par leur fille a été rejetée, appelant la perte un revers majeur pour la recherche médicale. A Wisconsin family is speaking out after a lawsuit over the accidental disposal of their daughter’s donated brain tissue was dismissed, calling the loss a major setback for medical research. Entre-temps, le débat se poursuit à Milwaukee sur la suppression d'une partie de la I-794, les opposants avertissant des dommages économiques et les défenseurs citant les avantages à long terme du développement urbain. Meanwhile, debate continues in Milwaukee over removing part of I-794, with opponents warning of economic harm and advocates citing long-term urban development benefits.