Un effondrement de tranchées à Yarmouth, au Massachusetts, a tué un travailleur et en a blessé deux autres lors de travaux d'égout. A trench collapse in Yarmouth, Massachusetts, killed one worker and injured two others during sewer work.

Un effondrement de tranchées sur un chantier de construction à Yarmouth, au Massachusetts, a tué mardi matin un travailleur et en a hospitalisé deux autres lors de travaux d'égout près de la maison Skipper Chowder. A trench collapse at a construction site in Yarmouth, Massachusetts, on Tuesday morning killed one worker and hospitalized two others during sewer work near the Skipper Chowder House. L'incident, rapporté vers 8 h 30–8 h 50, a entraîné une opération de sauvetage prolongée impliquant des équipes d'incendie locales et des équipes de Sky5. The incident, reported around 8:30–8:50 a.m., prompted a prolonged rescue operation involving local fire crews and Sky5 teams. Un travailleur s'est échappé seul, un autre a été secouru et traité sur place, et la troisième victime est morte sur les lieux. One worker escaped on his own, another was rescued and treated on-site, and the third victim died at the scene. Les équipes d'urgence ont utilisé des vérins hydrauliques et des panneaux de soutien pour stabiliser la tranchée, puis ont déplacé la concentration vers la récupération. Emergency crews used hydraulic jacks and support boards to stabilize the trench, later shifting focus to recovery. La cause est toujours en cours d'enquête et le site est fermé. The cause remains under investigation, and the site remains closed. Les autorités exhortent le public à rester clair. Authorities urge the public to stay clear.