Le Royaume-Uni met à jour les règles relatives aux prestations pour les résidents de l'EEE/Suisse, étend les pouvoirs commerciaux et fait progresser la législation sur la famille galloise. UK updates benefits rules for EEA/Swiss residents, extends trade powers, and advances Welsh family laws.

Le Royaume-Uni a publié de nouveaux règlements modifiant les prestations de sécurité sociale pour les résidents des États de l'EEE ou de la Suisse, en adaptant les critères d'éligibilité. The UK has published new regulations amending social security benefits for residents in EEA states or Switzerland, adjusting eligibility criteria. Des prorogations ont également été accordées aux pouvoirs d ' application des accords commerciaux internationaux et à la dixième ordonnance de mise en œuvre de la mesure relative aux enfants et aux familles (Wales) de 2010, qui fait progresser les dispositions relatives à la famille et aux enfants au pays de Galles. Also issued were extensions to powers for implementing international trade agreements and the tenth commencement order for the Children and Families (Wales) Measure 2010, advancing family and children’s provisions in Wales. Toutes les nouvelles lois et instruments sont publiés sur le site legislative.gov.uk dans les 24 heures suivant leur promulgation, en tant que source officielle de la législation britannique. All new laws and instruments are published on legislation.gov.uk within 24 hours of enactment, serving as the official source for UK legislation.