Les commandes d'usine aux États-Unis ont augmenté de 1,4 % en août, en raison de la forte demande de transport, malgré les prévisions manquantes. U.S. factory orders rose 1.4% in August, driven by strong transportation demand, despite missing forecasts.

Les commandes d'usine aux États-Unis ont augmenté de 1,4 % en août, rebondissant d'une baisse de 1,3 % en juillet, selon le Bureau du recensement, avec des commandes de biens durables en hausse de 2,9 %, sous la conduite d'une hausse de 7,9 % du matériel de transport. U.S. factory orders rose 1.4% in August, rebounding from a 1.3% drop in July, according to the Census Bureau, with durable goods orders surging 2.9%—led by a 7.9% jump in transportation equipment. Le gain que l'économiste a légèrement manqué d'attendre d'une augmentation de 1,5%. The gain slightly missed economist expectations of a 1.5% increase. Les expéditions ont chuté de 0,1 %, tandis que les stocks sont restés presque stables. Shipments dipped 0.1%, while inventories remained nearly flat. Les commandes de base hors transport ont augmenté de 0,1 % par mois, les expéditions de base diminuant de 0,4 %. Core orders excluding transportation rose 0.1% monthly, with core shipments falling 0.4%. Les données, retardées par l'arrêt du gouvernement, reflètent un léger rebond de la demande manufacturière, bien que les tendances globales demeurent mitigées. The data, delayed by the government shutdown, reflects a modest rebound in manufacturing demand, though overall trends remain mixed.