Les appréhensions à la frontière sud des États-Unis ont augmenté de 12 % en octobre 2025, principalement dans les secteurs d'El Paso et de Rio Grande Valley. Apprehensions at the U.S. southern border rose 12% in October 2025, mainly in El Paso and Rio Grande Valley sectors.

La patrouille frontalière américaine a signalé une augmentation de 12 % des arrestations le long de la frontière sud en octobre 2025 par rapport au mois précédent, avec les plus fortes concentrations enregistrées dans les secteurs El Paso et Rio Grande Valley. U.S. Border Patrol reported a 12% increase in apprehensions along the southern border in October 2025 compared to the previous month, with the highest numbers recorded at the El Paso and Rio Grande Valley sectors. Les responsables attribuent l'augmentation aux tendances migratoires saisonnières et aux efforts d'application de la loi en cours. Officials attribute the rise to seasonal migration patterns and ongoing enforcement efforts. Aucun incident majeur n'a été signalé au cours du mois, et la capacité de traitement reste stable. No major incidents were reported during the month, and processing capacity remains stable.