Un projet de loi bipartite interdisant les avances de négociation boursière du Congrès, tandis que l'expiration des subventions aux soins de santé menace l'augmentation des primes et pourrait avoir des répercussions sur les mi-parcours de 2026. A bipartisan bill to ban congressional stock trading advances, while healthcare subsidy expirations threaten rising premiums and could impact the 2026 midterms.

Une pression bipartite pour interdire le commerce des actions au Congrès progresse, avec le « Restore Trust in Congress Act » gagnant un soutien à la Chambre. A bipartisan push to ban congressional stock trading is advancing, with the "Restore Trust in Congress Act" gaining support in the House. Entre-temps, une résolution de libération des documents liés à Jeffrey Epstein est adoptée à l'unanimité et se dirige vers le président Trump. Meanwhile, a resolution to release Jeffrey Epstein-related documents passed unanimously and heads to President Trump. Cependant, une crise imminente qui surgit au-delà de l'expiration des subventions de la Loi sur les soins abordables menace d'entraîner des hausses de primes considérables pour des millions de personnes, ce qui pourrait remodeler le paysage à mi-parcours de 2026. However, a looming crisis over expiring Affordable Care Act subsidies threatens to spark steep premium hikes for millions, potentially reshaping the 2026 midterm landscape. Malgré les gains républicains sur un arrêt et les dossiers Epstein, la question de l'accessibilité des soins de santé pourrait saper leur élan, car les deux parties sont confrontées au scepticisme public sur la gestion économique. Despite Republican gains on a shutdown and Epstein files, the health care affordability issue could undermine their momentum, as both parties face public skepticism over economic management.