Canada Le Sénat adopte des changements pour rétablir le statut des Premières nations à des milliers en mettant fin aux obstacles fondés sur le sexe dans la Loi sur les Indiens. Canada’s Senate passes changes to restore First Nations status to thousands by ending gender-based barriers in the Indian Act.

Le Sénat canadien a adopté des amendements au projet de loi S-2, supprimant la limite de la deuxième génération pour le statut des Premières nations et adoptant une règle d'un parent unique pour permettre que le statut soit adopté par l'un ou l'autre des parents, en tenant compte des inégalités entre les sexes dans la Loi sur les Indiens. The Canadian Senate has passed amendments to Bill S-2, removing the second-generation cutoff for First Nations status and adopting a one-parent rule to allow status to be passed down through either parent, addressing gender inequities in the Indian Act. Le changement pourrait redevenir un statut d'environ 6 000 personnes et faire suite aux activités de plaidoyer des dirigeants autochtones, bien que des préoccupations subsistent au sujet de la consultation et de la mise en oeuvre. The change could restore status to about 6,000 people and follows advocacy from Indigenous leaders, though concerns remain over consultation and implementation. Le projet de loi est maintenant soumis à la Chambre des communes pour examen et vote avant qu'il ne devienne loi. The bill now moves to the House of Commons for review and voting before it can become law.