Une barge congolaise a chaviré sur le fleuve Sankuru, laissant 64 disparus et 56 survivants, dans le cadre des efforts de recherche en cours. A Congolese barge capsized on the Sankuru River, leaving 64 missing and 56 survivors, amid ongoing search efforts.

Une barge a chaviré sur le fleuve Sankuru, dans le centre de la République démocratique du Congo, lundi, laissant 64 personnes disparues et 56 survivants, selon les autorités locales. A barge capsized on the Sankuru River in central Democratic Republic of the Congo on Monday, leaving 64 people missing and 56 survivors, according to local officials. Le navire, qui transportait environ 120 passagers de Bena Dibele à Kinshasa, a probablement été renversé en raison de forts courants et tourbillons. The vessel, carrying about 120 passengers from Bena Dibele to Kinshasa, likely overturned due to strong currents and whirlpools. La surpopulation, le manque d'équipement de sécurité et les déplacements nocturnes sont des facteurs courants dans les accidents fréquents de rivière en RDC, où les infrastructures routières médiocres font appel à des bateaux en bois vieillissant. Overcrowding, lack of safety equipment, and nighttime travel are common factors in frequent river accidents across the DRC, where poor road infrastructure forces reliance on aging wooden boats. Cela fait suite à un incident survenu en septembre dans le nord-ouest du Congo, qui a tué au moins 193 personnes. This follows a September incident in northwestern Congo that killed at least 193 people. Les recherches se poursuivent. Search efforts continue.