Un rapport sur l'emploi reporté en septembre montre une faible embauche et quelques licenciements, ce qui indique un marché du travail fragile mais stable. A delayed September jobs report shows weak hiring and few layoffs, indicating a fragile yet stable labor market.

Le rapport sur l'emploi de septembre, attendu sous peu, devrait révéler une faible croissance de l'emploi, mais peu de licenciements, ce qui suggère un ralentissement du marché du travail avec des employeurs hésitant à embaucher malgré un faible chômage. The delayed September jobs report, expected soon, is anticipated to reveal weak job growth but few layoffs, suggesting a slowing labor market with employers hesitant to hire despite low unemployment.