Les familles de la région de Grey-Bruce en Ontario ont du mal à payer les factures d'énergie à mesure que l'hiver commence. Families in Ontario's Grey-Bruce region struggle to pay energy bills as winter begins.

Selon les rapports locaux, les résidents de la région de Grey-Bruce en Ontario sont de plus en plus en retard sur les factures d'énergie à mesure que l'hiver arrive. Residents in Ontario's Grey-Bruce region are increasingly falling behind on energy bills as winter arrives, according to local reports. La hausse des coûts énergétiques et les pressions économiques font peser des pressions sur les budgets des ménages, et de nombreuses familles se battent pour se chauffer pendant les mois les plus froids. Rising energy costs and economic pressures are straining household budgets, with many families struggling to afford heating during colder months. Les organismes communautaires et les responsables locaux se déclarent préoccupés par le nombre croissant de résidents confrontés à l'insécurité énergétique, soulignant la nécessité d'élargir les programmes de soutien. Community organizations and local officials are expressing concern over the growing number of residents facing energy insecurity, highlighting the need for expanded support programs.