Un juge fédéral en Alaska a statué que la communauté indienne de Metlakatla peut poursuivre sa revendication de droits de pêche réservés en vertu d'un traité de 1900. A federal judge in Alaska ruled that the Metlakatla Indian Community can pursue its claim to reserved fishing rights under a 1900 treaty.

Un juge fédéral en Alaska a rejeté une requête de plusieurs tribus du Sud-Est visant à rejeter une poursuite intentée par la communauté indienne Metlakatla au sujet de ses droits de pêche. A federal judge in Alaska has denied a motion by several Southeast tribes to dismiss a lawsuit filed by the Metlakatla Indian Community over its fishing rights. Le cas, qui se concentre sur les Metlakatla, prétendant à des droits de pêche réservés sur la base d'un traité de 1900, va maintenant se poursuivre. The case, which centers on the Metlakatla’s claim to reserved fishing rights based on a 1900 treaty, will now proceed. La juge Sharon Gleason a jugé que les revendications étaient valides et qu'elles pouvaient aller de l'avant, permettant ainsi à la collectivité de poursuivre la restauration de ses droits de pêche reconnus par le gouvernement fédéral. Judge Sharon Gleason ruled the claims are valid and can move forward, allowing the community to pursue restoration of its federally recognized fishing rights. Cette décision marque un développement clé dans un différend de longue date sur les obligations découlant des traités et l'accès des Autochtones à la pêche en Alaska. The decision marks a key development in a long-standing dispute over treaty obligations and Indigenous fishing access in Alaska.