Une étude mondiale révèle que la plupart des femmes enceintes prennent trop ou trop peu de poids, ce qui augmente les risques pour la santé, ce qui entraîne une mise à jour des directives de l'OMS. A global study reveals most pregnant women gain too much or too little weight, raising health risks, prompting updated WHO guidelines.

Une étude mondiale menée auprès de 1,6 million de femmes a révélé que les deux tiers des grossesses impliquent un gain de poids gestationnel en dehors des niveaux recommandés, ce qui augmente les risques pour les mères et les bébés. A global study of 1.6 million women finds that two-thirds of pregnancies involve gestational weight gain outside recommended levels, increasing risks for mothers and babies. Seulement 32 % des répondants sont restés dans des fourchettes saines, 45 % enregistrant une augmentation trop importante et 23 % une augmentation trop faible. Only 32% stayed within healthy ranges, with 45% gaining too much and 23% too little. Les deux extrêmes étaient liés à des complications comme la naissance prématurée, l'accouchement césarien et l'admission aux soins intensifs néonatals. Both extremes were linked to complications like preterm birth, cesarean delivery, and neonatal intensive care admission. Des directives dépassées, fondées sur des données provenant principalement de populations blanches à revenu élevé, sont en cours de révision par l'Organisation mondiale de la santé afin de refléter les réalités mondiales modernes et diverses. Outdated guidelines, based on data from predominantly white, high-income populations, are being revised by the World Health Organization to reflect modern, diverse global realities. Les chercheurs demandent instamment que les soins individualisés et les stratégies de santé publique améliorent les résultats maternels et infantiles. Researchers urge individualized care and public health strategies to improve maternal and infant outcomes.