Un juge enquête sur l'expulsion de migrants vénézuéliens vers le Salvador en 2025 par l'administration Trump, défiant ainsi une ordonnance du tribunal de les renvoyer aux États-Unis. A judge is investigating the Trump administration’s 2025 deportation of Venezuelan migrants to El Salvador, defying a court order to return them to the U.S.

Un juge fédéral, James Boasberg, va procéder à une enquête pour outrage à la décision de l'administration Trump de mars 2025 d'envoyer des centaines de migrants vénézuéliens à la prison CECOT d'El Salvador, malgré une ordonnance du tribunal exigeant leur retour aux États-Unis. A federal judge, James Boasberg, will proceed with a contempt investigation into the Trump administration’s March 2025 decision to fly hundreds of Venezuelan migrants to El Salvador’s CECOT prison, despite a court order requiring their return to the U.S. Le juge, citant une décision récente de la cour d'appel, a affirmé son pouvoir de vérifier si les fonctionnaires défiaient les mandats judiciaires, en particulier après que l'administration ait affirmé que l'ordonnance n'était que verbale. The judge, citing a recent appeals court ruling, affirmed his authority to probe whether officials defied judicial mandates, particularly after the administration claimed the order was only verbal. Cette décision, justifiée par la loi sur les ennemis étrangers en raison de liens présumés avec le gang Tren de Aragua, a suscité des préoccupations juridiques et éthiques, l'ACLU citant un traumatisme durable parmi les déportés et le Ministère de la justice affirmant qu'ils sont désormais libres au Venezuela. The move, justified under the Alien Enemies Act due to alleged ties to the Tren de Aragua gang, sparked legal and ethical concerns, with the ACLU citing lasting trauma among deportees and the DOJ arguing they are now free in Venezuela. L'enquête comprendra des témoignages et pourrait entraîner des accusations d'outrage criminel si des violations sont constatées. The investigation will include witness testimony and could lead to criminal contempt charges if violations are found.