Les procureurs de Lubbock se concentrent sur la justice informée par les traumatismes dans les cas de maltraitance d'enfants, tandis que le procès de Jacob Connally se poursuit avec des preuves de maltraitance à partir de 2018. Lubbock prosecutors focus on trauma-informed justice in child abuse cases, while Jacob Connally’s trial proceeds with evidence of abuse starting in 2018.

Le bureau du procureur du district de Lubbock accorde la priorité à la justice en cas de traumatismes dans les affaires de maltraitance d'enfants, le procureur en chef Cassie Graham mettant l'accent sur le respect des choix des enfants et utilisant des procédures de plaidoyer pour éviter la retraumatisation des salles d'audience. The Lubbock County District Attorney’s office is prioritizing trauma-informed justice in child abuse cases, with Chief Prosecutor Cassie Graham emphasizing respect for children’s choices and using plea deals to avoid courtroom retraumatization. Elle avertit que les agresseurs gagnent souvent en confiance dans leur famille et exhorte les parents à rester vigilants et à signaler les soupçons par le biais du système P3 ou de la ligne de la criminalité. She warns that abusers often gain family trust and urges parents to stay vigilant and report suspicions via the P3 system or Crime Line. Dans une affaire distincte, le procès de Jacob Connally se poursuit, avec des témoignages révélant des allégations d'abus à partir de 2018, un rapport de belle-mère et des allégations contradictoires sur les motifs, tandis que des preuves, y compris des images de caméras de corps et des examens médicaux, appuient les allégations. In a separate case, the trial of Jacob Connally continues, with testimony revealing alleged abuse starting in 2018, a stepmother’s report, and conflicting claims about motives, while evidence including body cam footage and medical exams support the allegations.