Un grand propriétaire accepte de payer 7 millions de dollars pour régler une poursuite en justice au moyen d'un algorithme qui aurait augmenté injustement les loyers dans les zones à faible revenu et les zones minoritaires. A major landlord agrees to pay $7 million to settle a lawsuit over an algorithm that allegedly raised rents unfairly in minority and low-income areas.

Le plus grand propriétaire résidentiel du pays a accepté de payer 7 millions de dollars pour régler une poursuite en justice alléguant qu'il utilisait un algorithme de fixation des loyers qui a entraîné des coûts de logement exagérés et discriminatoires, selon les documents judiciaires déposés jeudi. The nation's largest residential landlord has agreed to pay $7 million to settle a lawsuit alleging it used a rent-setting algorithm that led to inflated and discriminatory housing costs, according to court documents filed Thursday. L'affaire accusait la société de s'appuyer sur des systèmes automatisés qui augmentent de façon disproportionnée les loyers dans les quartiers à faible revenu et minoritaires, en violation des lois sur le logement équitable. The case accused the company of relying on automated systems that disproportionately increased rents in low-income and minority neighborhoods, violating fair housing laws. Le règlement marque un développement important dans l'examen continu de la prise de décisions algorithmiques dans le domaine immobilier. The settlement marks a significant development in ongoing scrutiny of algorithmic decision-making in real estate.