Le Montana approuve une hausse tarifaire de 19 M$ pour NorthWestern Energy, rejetant la majeure partie de sa demande de 289 M$ par rapport aux coûts. Montana approves $19M rate hike for NorthWestern Energy, rejecting most of its $289M request over cost concerns.

La Commission de la fonction publique du Montana a approuvé une augmentation partielle du tarif de NorthWestern Energy, ce qui a permis une récupération supplémentaire d'environ 19 millions de dollars pour la centrale du comté de Yellowstone, couvrant principalement les coûts d'une interruption de construction en 2023 en raison d'une contestation légale sur le permis aérien de l'usine. The Montana Public Service Commission has approved a partial rate increase for NorthWestern Energy, allowing about $19 million in additional recovery for the Yellowstone County Generating Station, primarily covering costs from a 2023 construction halt due to a legal challenge over the plant’s air permit. La commission a rejeté la plupart des demandes de services publics (289 millions de dollars), invoquant une évaluation inadéquate des solutions de rechange et des lacunes à moindre coût dans la planification. The commission rejected most of the utility’s $289 million request, citing inadequate evaluation of lower-cost alternatives and flaws in planning. Quatre des cinq commissaires ont appuyé cette décision, tandis que la commissaire Annie Bukacek a exprimé sa dissidence, déclarant que le refus était excessif. Four of five commissioners supported the decision, while Commissioner Annie Bukacek dissented, calling the denial excessive. La CFP a également accepté le mécanisme d'ajustement des coûts de puissance et des crédits de NorthWestern, bien que le personnel ait relevé des préoccupations structurelles permanentes. The PSC also accepted NorthWestern’s Power Costs and Credits Adjustment Mechanism, though staff noted ongoing structural concerns. Le résultat final devrait permettre d'économiser 43 millions de dollars aux clients par rapport à la demande initiale, en conciliant la fiabilité énergétique et l'accessibilité. The final outcome is expected to save customers about $43 million compared to the original request, balancing energy reliability with affordability.