Un inspecteur de la planification a approuvé le garage de Braydon Lane pour le parc 165 véhicules utilitaires lourds près de Cricklade, ce qui a fait primer les préoccupations du conseil. A planning inspector approved Braydon Lane Garage to park 165 HGVs near Cricklade, overriding council concerns.

Un inspecteur de planification a approuvé la demande de Braydon Lane Garage de garer jusqu'à 165 poids lourds sur un site près de Cricklade, renversant le Wiltshire Council. A planning inspector has approved Braydon Lane Garage's request to park up to 165 heavy goods vehicles at a site near Cricklade, overturning Wiltshire Council’s initial rejection. La décision permet à la compagnie d'ajouter 25 VH supplémentaires à sa flotte à Chelworth Industrial Estate, malgré les préoccupations du conseil sur l'augmentation du trafic, la localisation du site en milieu rural et les impacts environnementaux. The decision allows the company to add 25 more HGVs to its fleet at Chelworth Industrial Estate, despite council concerns over traffic increases, the site’s rural location, and environmental impacts. L'inspecteur a statué en faveur du demandeur sur toutes les objections. The inspector ruled in favor of the applicant on all objections.