Une enquête policière est en cours sur un incident mortel à Maple Ridge impliquant un meurtre et un suicide subséquent. A police investigation is underway into a fatal incident in Maple Ridge involving a murder and subsequent suicide.

Selon les responsables, le Bureau du directeur indépendant chargé de l'examen de la police enquête sur un incident mortel survenu à Maple Ridge, qui a entraîné à la fois un meurtre et un suicide subséquent. The Office of the Independent Police Review Director is investigating a fatal incident in Maple Ridge involving both a murder and a subsequent suicide, according to officials. L'enquête porte sur les circonstances entourant les décès, y compris les actes des policiers présents. The investigation is focused on the circumstances surrounding the deaths, including the actions of police officers present. Aucun autre détail n'a été publié, mais la sonde est en cours. No further details have been released, but the probe is ongoing.