La mauvaise santé dans le nord de l'Angleterre coûte 18,4 milliards de livres par an, les travailleurs y perdant des emplois et payants à des taux beaucoup plus élevés. Poor health in northern England costs £18.4 billion yearly, with workers there losing jobs and pay at much higher rates.

Un nouveau rapport révèle que la mauvaise santé dans le nord de l'Angleterre coûte à l'économie britannique 18,4 milliards de livres par an en raison de la perte de productivité, les inégalités en matière de santé s'étant aggravées depuis la pandémie. A new report reveals that poor health in northern England costs the UK economy £18.4 billion annually due to lost productivity, with health inequalities worsening since the pandemic. Les travailleurs du Nord sont deux fois plus susceptibles de perdre un emploi après une maladie, et ceux qui n'ont pas de qualifications sont exposés à un risque neuf fois plus élevé. Workers in the North are twice as likely to lose jobs after illness, and those without qualifications face a ninefold higher risk. Les pertes mensuelles de salaires dues à la mauvaise santé sont presque trois fois plus élevées que la moyenne nationale, et l'amélioration de la santé mentale dans le Nord-Est pourrait s'ajouter à 6,6 milliards de livres. Monthly pay losses from ill health are nearly triple the national average, and improving mental health in the Northeast alone could add £6.6 billion. L'étude préconise d'investir d'urgence dans la prévention, la santé mentale et les solutions régionales pour stimuler la croissance économique et combler le fossé sanitaire. The study urges urgent investment in prevention, mental health, and regional solutions to boost economic growth and close the health divide.