Le conseil sortant de Schenectady fait face à des pressions pour retarder le remplacement d'un siège vacant. Schenectady’s outgoing council faces pressure to delay filling a vacant seat until the new council takes over.

Le conseil municipal de Schenectady est sous pression pour interrompre ses efforts secrets pour pourvoir un siège vacant laissé vacant depuis août. The Schenectady City Council is under pressure to pause its secretive efforts to fill a vacant seat left unfilled since August. Avec le nouveau conseil qui prendra ses fonctions en janvier, un éditorial exhorte le conseil sortant à arrêter les entretiens à huis clos de 10 minutes avec 17 candidats et à se concentrer plutôt sur la finalisation du prochain budget de l'exercice. With the new council set to take office in January, an editorial urges the outgoing council to halt rushed, 10-minute closed-door interviews with 17 candidates and instead focus on finalizing the city’s next fiscal year budget. L'éditorial soutient que le poste devrait être reporté au conseil qui vient d'être nommé pour assurer un processus de sélection plus transparent, délibéré et responsable. The editorial argues the vacancy should be deferred to the incoming council to ensure a more transparent, deliberate, and accountable selection process.