Un jeune de 17 ans à Kitimat est mort après un retard de scanner, soulevant des alarmes sur l'accès aux soins de santé en milieu rural. A 17-year-old in Kitimat died after a CT scan delay, raising alarms over rural healthcare access.

Un jeune de 17 ans à Kitimat, en Colombie-Britannique, est décédé après avoir eu accès à un scanner à l'hôpital local, ce qui a suscité des préoccupations au sujet de la disponibilité de l'équipement médical et des délais d'intervention d'urgence dans les établissements de santé ruraux. A 17-year-old in Kitimat, British Columbia, died after a delay in accessing a CT scanner at the local hospital, prompting concerns about medical equipment availability and emergency response times in rural healthcare facilities. Cet incident a conduit à des appels à l'amélioration des services de diagnostic et à un accès plus rapide à l'imagerie critique, en particulier dans les collectivités éloignées. The incident has led to calls for improved diagnostic services and faster access to critical imaging, especially in remote communities. Les responsables de la santé examinent les circonstances entourant le retard, mais aucune conclusion officielle n'a été publiée. Health officials are reviewing the circumstances surrounding the delay, though no official findings have been released.